.:: آهنگ Sen Sevda Misin از Buray ::.
.:: سایت سیاموزیک را به خاطر بسپارید ::.
.:: برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید ::.
متن و ترجمه آهنگ سن سودامیسین از بورای
تقدیم به هموطنان ترک زبان کشورمان
Umut yok, bir ışık yok gözlerinde
امیدی نیست، چشم هات برق نمی زنه
(در چشم هات نور امیدی نیست)
Ben hala bekleyenim olsun
من هنوز هم منتظرم، اشکالی نداره
Ateş yok sıcaklık yok ellerinde
دست هات شور و هیجان نداره، گرمی نداره
Ben yanarım aşkın sağ olsun
من می سوزم، به سلامتی عشقت
Sen kapımı çalan sızım gir içeri
تو دردمی که درم را می زنه، بیا تو
Her zaman başımın üstünde senin yerin
همیشه تو دلم جا داری و برام عزیزی
Dilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan
زبانم بند میاد اگر کلمات به فکرم نمی رسه
Benim güzel misafirim sen hep hoş geldin
مهمان زیبای من تو همیشه خوش آمدی
Sen Sevda Mısın Yoksa Yalan Dolan
تو عشقی؟ یا یک خیال و توهم (حرف ساختگی، دروغ)
Püsküllü Belam Olup, Derde Salan
درد و گرفتاری بزرگم شدی و مرا اسیر غم و غصه کردی
Var Bir Yaşanmamışlık Sanki Özünde
انگار یک تیکه از زندگی در وجودت هست که زندگی نکرده ای
Benim İçimde ukde Kalan
که در دلم عقده مونده
Biriktirdiğim aşkları hiçe sayan
کسی که به عشق هایی که انباشته ام اهمیتی نمی ده
منبع متن و ترجمه : http://www.mp3ler.loxblog.com
آهنگ Se
.:: آهنگ Kirk Yilda Bir Gibisin از Emrah Karaduman ::.
.:: سایت سیاموزیک را به خاطر بسپارید ::.
.:: برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب بروید ::.
متن و ترجمه آهنگ کیرک ییلدا بیر گیبیسین از امراه کارا دومان و مراد دالکیلیچ
تقدیم به هموطنان ترک زبان کشورمان
Bu saatten sonra fark etmez
Doğrusu yordamıyla çözeriz biz artık
Geçmişindeki hikaye beni üzmez
Nasılsa yenisini yazıyoruz artık
Gözümün önünde binbir gece masalları
İnandığım aşk var ki devirmez mi dağları
Sen yaz yeter ki akılda kalanları
Tamamlarız eksiğini gediğini ayrı ayrı
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
Nasıl zarafet Allah’ım çok güzelsin
Biraz kusur be bari olan var olmayan var
Ayarı yok harbi kırk yılda bir gibisin
دوستان عزیز هرکی ترجمه بلده توی نظرات کمی پایین تر بفرسته
منبع متن آهنگ : http://www.mp3ler.loxblog.com
Download New Music Pinar Dilseker Called Sinanari On CAmusic
دانلود آهنگ جدید پینار دیلشکر بنام شینا ناری نای با بالاترین کیفیت
برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید …
متن و ترجمه آهنگ ترکی Sinanari از Pinar Dilseker
اÇölün ortasından gülleri alın,
Kurumuş toprakta canım durmasın boşa.
Kötüler alemi almış gidiyor,
İyiler kendini canım yormasın boşa.
گل های رز را از وسط صحرا بیرون نکنید
آنها را در زمین خشک نگه ندارید
مردم های بد جهان را در دست گرفتند
مردمان خوب نیازی به خستگی ندارند
Şinanari narina narinaynari nar şinanari nay narinari nay
Şinanari narinay nara ninananinay
Söndürün şulesiz isli feneri,
Denizin ortasında canım yanmasın boşa.
Kötüler alemi almış gidiyor,
İyiler kendini canım yormasın boşa.
فانوس دریایی بدون نور را خاموش کنید
این کار را در وسط دریا انجام ندهید
مردم های بد جهان را در دست گرفتند
مردمان خوب نیازی به خستگی ندارند
Şinanari narina narinaynari nar şinanari nay narinari nay
Şinanari narinay nara ninananinay
دانلود آهنگ محمد نوری جیران منه باخ باخ + متن و ترجمه آهنگ
دانلود آهنگ ترکی جیران منه باخ باخ / من گلمیشم سیزه گوناخ با صدای زنده یاد محمد نوری با لینک مستقیم و کیفیت بالا از تهران دانلود
Download New Music Mohammad Noori – Jeyran Mana Bakh Bakh + Text Music
من گلمیشم سیزه گوناخ
جیران منه باخ باخ
مارال منه باخ باخ
(من به میهمانی شما آمده ام …. ای زیبا روی، به من نگاه کن …. ای زیبا روی به من نگاه کن)
جهت دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه نمایید.
متن و ترجمه آهنگ جیران منه باخ باخ محمد نوری
من گلمیشم سیزه گوناخ
جیران منه باخ باخ
مارال منه باخ باخ
(من به میهمانی شما آمده ام …. ای زیبا روی، به من نگاه کن …. ای زیبا روی به من نگاه کن)
پیشیر منه بیر قی قاناخ
جیران منه باخ باخ
گئوزل منه باخ باخ
(برای من بپز نانی شیرین …. ای زیبا روی، به من نگاه کن …. ای زیبا روی به من نگاه کن)
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال
(از دیدن یار از خود بیخود گشتم… بیخود و مست … یاری که پیراهن کتان با بند و دکمه هایی نقره ای به تن دارد …. او را دیدم و حالی عجیب به من دست داد … حالی و هوایی عجیب وجودم را فرا گرفت)
لا لا لالالا لا لا لالا
لا لا لالالا لا لا لالا
گئدیم گئوردوم باغا یاتیب
جیران منه باخ باخ
مارال منه باخ باخ
(رفتم به باغ و دیدم یار در باغ خوابیده …. ای زیبا روی، به من نگاه کن …. ای زیبا روی به من نگاه کن)
قارا تللر گوله باتیب
جیران منه باخ باخ
گئوزل منه باخ باخ
(و گیسوان سیاه (دلفریبش)ش به روی گولها لغزیده …. ای زیبا روی، به من نگاه کن …. ای زیبا روی به من نگاه کن)
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال
(از دیدن یار از خود بیخود گشتم… بیخود و مست … یاری که پیراهن کتان با بند و دکمه هایی برنزی به تن دارد …. او را دیدم و حالی عجیب به من دست داد … حالی و هوایی عجیب وجودم را فرا گرفت)
لا لا لالالا لا لا لالا
لا لا لالالا لا لا لالا
گئدیم گئوردوم بولاخ دادی
جیران منه باخ باخ
مارال منه باخ باخ
(رفتم و دیدم یار من بر سر چشمه است….ای زیبا روی، به من نگاه کن …. ای زیبا روی به من نگاه کن)
گوشا خال لار یاناخ دادی
جیران منه باخ باخ
گئوزل منه باخ باخ
(با آن دو خال دلفریبش … ای زیبا روی، به من نگاه کن …. ای زیبا روی به من نگاه کن)
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال
(از دیدن یار از خود بیخود گشتم… بیخود و مست … یاری که پیراهن کتان با بند و دکمه هایی برنزی به تن دارد …. او را دیدم و حالی عجیب به من دست داد … حالی و هوایی عجیب وجودم را فرا گرفت)
لا لا لالالا لا لا لالا
لا لا لالالا لا لا لالا
خومار اولدوم خمار اولدوم خومار اولدوم خومار
کتان کوینک بندی گوموش
گئوردوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال اولدوم بیر حال
(از دیدن یار از خود بیخود گشتم… بیخود و مست … یاری که پیراهن کتان با بند و دکمه هایی برنزی به تن دارد …. او را دیدم و حالی عجیب به من دست داد … حالی و هوایی عجیب وجودم را فرا گرفت)
لا لا لالالا لا لا لالا
لا لا لالالا لا لا لالا
دانلود آهنگ جدید Petek Dincoz به نام Kabusun Olurum
Download New Song By Petek Dincoz – Kabusun Olurum
دانلود آهنگ جدید Petek Dincoz Kabusun Olurum با لینک مستقیم
دانلود آهنگ با کیفیت 320 دانلود آهنگ با کیفیت 128
آهنگ پرنس و پرنسس Simge
Download New Music Simge – Prens Ve Prenses
دانلود آهنگ جدید سیمگه به نام Prens Ve Prenses با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸
دانلود آهنگ Prens Ve Prenses
لینک دانلود در ادامه مطلب…
آهنگ Yeminler Onur Betin ft Murat Yaprak
Download New Music Onur Betin ft Murat Yaprak – Yeminler
دانلود آهنگ جدید Onur Betin ft Murat Yaprak به نام Yeminler با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸
دانلود آهنگ Yeminler
لینک دانلود در ادامه مطلب…
آهنگ Mis Mis Simge
Download New Music Simge – Mis Mis
دانلود آهنگ جدید Simge به نام Mis Mis با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸
دانلود آهنگ Mis Mis
لینک دانلود در ادامه مطلب…